Перевод и видео клип бачаты Ephrem J — Mi lluvia de Amor
Перевод песни «Ephrem J» (Mi lluvia de Amor ) с испанского на русский
Содержание
Таблица с переводом песни
| На испанском | На русском |
|---|---|
| Mi lluvia de amor | Мой дождь любви |
| Eres el fenomeno atmosferico, | Ты атмосферное явление, |
| Que necesita mi corazon, | Мое сердце нуждается, |
| caes de las nubes de mi mente | падают с облаков моего ума |
| que suenan ser feliz con tu amor | звучащие быть счастливы с вашей любви |
| Mi nina caiste como lluvia | Моя девушка упала, как дождь |
| mojaste mi alma con ternura | mojaste мою душу с нежностью |
| Tormenta electrica en mi corazon | Молния в моем сердце |
| Llueve felisidad, eres mas que una opsecion | Felisidad дожди, ты больше, чем opsecion |
| Lluvia de besos, que me lleven lejos | Дождь поцелуев, забери меня |
| Lluvia de caricia, que llenen mi dias | Дождь ласки заполнить свои дни |
| Cae felicidad, y estaremos juntos toda una eternidad | Cae счастье, и будем вместе на всю вечность |
| Moja mis labios, absorbe en mi piel | Смочите мои губы, моя кожа поглощает |
| Cae en brazos,y te cuidare, | Падает в объятия, и я позабочусь, |
| LLueve en mi vida, Mi lluvia de amor yo te amare (por siempre) | Дождь в моей жизни, моя любовь дождь буду любить тебя (навсегда) |
| Eres una belleza mi nina | Ты красавица миль нина |
| y esos ojos lindos que ami me fascina | и эти милые глаза ами очаровывает меня |
| deslizan por mi cuerpo, gotas de tu cuerpo | скользить вниз по моему телу, ваши капли тела |
| Noches de lluvia, llenas de amor | Дождливые ночи, полные любви |
| Nos entregamos, cuando hay lluvia y sol | Мы сдаемся, когда дождь и солнце |
| Bajo el arco iris, te entrego mi vida | Под радугой, я отдам свою жизнь |
| descubri que no soy nada si no empapas mis dias | Я обнаружил, что я ничто, если не всасывается мои дни |
| con caricias y | с ласками и |
| Lluvia de besos, que me lleven lejos | Дождь поцелуев, забери меня |
| Lluvia de caricia, que llenen mi dias | Дождь ласки заполнить свои дни |
| Cae felicidad, y estaremos juntos toda una eternidad | Cae счастье, и будем вместе на всю вечность |
| Moja mis labios, absorbe en mi piel | Смочите мои губы, моя кожа поглощает |
| Cae en brazos,y te cuidare, | Падает в объятия, и я позабочусь, |
| Llueve en mi vida, Mi lluvia de amor yo te amare (por siempre) | Дождь в моей жизни, моя любовь дождь буду любить тебя (навсегда) |
| Llueve en las noches, bajo la luna | Идет дождь ночью, под луной |
| Llueve mis dias, lluvia y sol | Мои дни идет дождь, дождь и солнце |
| Cae felicidad, y estaremos siempre juntos | Cae счастье, и всегда будем вместе |
| Moja mis labios, besame | Смочите губам, поцелуй |
| Cae en mis brazos, mojame, | Осень в мои объятия, сделай меня мокрые, |
| LLueve en mi vida, eres mi felicidad,mi nina. | Дождь в моей жизни, вы мое счастье, моя девочка. |
| Llueve en mi vida, Mi lluvia de amor yo te amare (por siempre) | Дождь в моей жизни, моя любовь дождь буду любить тебя (навсегда) |
Официальное видео на Youtube
Cкачать видео или аудио с Youtube
Скачать с ЮтубаТанцы под композицию на вечеринках и уроках бачаты
Урок от Эдельмиро 22 августа 2019
Урок от Фиделя Ромеро 16 октября 2019
Жми «Нравится» и получай лучшие посты в Фейсбуке!