Перевод и видео клипы бачаты KIKO Rodriguez – Recuerdo Tus Ojos
Перевод песни «Recuerdo Tus Ojos» (KIKO Rodriguez) с испанского на русский
Содержание
Таблица с переводом
| Испанский | Русский |
|---|---|
| Dicho: Oye lo ahi mami, | Говорит: Эй, вы там мама |
| sonando fino otra vez, | играл прекрасно снова |
| Kiko Rodrigez. | Кико Родригес. |
| Nunca pude en la vida otros ojos mirar, que sin duda tenian el verdon | Я никогда не мог в жизнь другими глазами смотреть, без сомнения, Вердон |
| del mar, solo con la mirada desprendia pasion y esa boca rojisa reflejaba | море, только глаза и рот, что от страсти отражение rojisos |
| el amor, amor de mujer ay amor, ay amooooor, ay amor. Nunca podre | любовь, любовь женщины О любви, loooove о, о моей любви. Я никогда не буду |
| olvidar como te llegue amar y esa boca sensual que no logro despegar, | забуду, как вы пришли к любви и, что чувственный рот, что я не могу снять |
| ay de mi, ay de mi mujer, ay de mi, ay de miiiiiii, ay de mi. | Увы, увы, моя жена, увы, увы miiiiiii, увы. |
| Cuando miraba tus ojos tan verdes como el mar pues te queria abrazar | Когда я посмотрел в глаза зеленые, как море, потому что вы хотел обнять |
| y que tu fueras de mi para tenerte conmigo aqui en mi corazon, ay amor, | и что вы от меня, чтобы ты со мной здесь, в моем сердце, о, моя любовь, |
| ay amooooor, ay amor, ay amor. Tan solo con recordar tu forma de caminar | loooove о, о любви, о любви. Просто, чтобы напомнить, как вы ходить |
| con ese cuerpo sensual que no logro despegar, ay de mi, ay de mi mujer, | с, что сексуальное тело, что я не могу взлететь, увы, увы, моя жена, |
| ay de miiiiiii, ay de mi. | miiiiiii горе, горе мне. |
| Dicho: Gregori Lopez jamas pensaste | Саид Лопес никогда не думал, Грегори |
| que era el mambo loco otra vez, | Это был сумасшедший мамбо снова |
| olle lo ahi esta sonando la suirgisio otra vez. | Олле она играет suirgisio там снова. |
| Si vieras mi corazon ver como es que late por dentro, si vieras mi corazon ver | Если вы видели мое сердце бьется см. внутри, если вы видели мое сердце, чтобы увидеть |
| como es que late por dentro, de solo pensar en ti mi amor ya estoy casi muerto, | как оно бьется внутри, сама мысль о тебе свою любовь я почти мертв |
| y es por ti, y es por ti mujer, ay amor, ay amooooor, ay amor. | и это для вас, и женщина для вас, о любви, о мой loooove, о моей любви. |
Официальное видео на Youtube
Cкачать видео или аудио с Youtube
Скачать с ЮтубаТанцы под композицию на вечеринках и уроках бачаты
Урок бачаты от Эдельмиро
Урок бачаты от Эдельмиро
Жми «Нравится» и получай лучшие посты в Фейсбуке!