Перевод и видео клипы бачаты Orishas- El kilo
Перевод песни «El kilo» (Orishas) с испанского на русский
Содержание
Таблица с переводом
Испанский | Русский |
---|---|
A mi estilo te canto mi negro | В моем стиле я пою тебе свой черный |
A mi estilo voy | В моем стиле я иду |
Mentira no, tÃralo, pásalo, pÃsalo, asereo | Ложитесь, разорвите его, убейте, несите, asereo |
Se te olvido, que el kilo no tiene, vuelto no, asereo | Вы забываете, что килограмма не имеет, не возвращается, asereo |
Mentira no, tÃralo, pásalo, pÃsalo, asereo | Ложитесь, разорвите его, убейте, несите, asereo |
Se te olvido, que el kilo no tiene, vuelto no, asereo | Вы забываете, что килограмма не имеет, не возвращается, asereo |
Entro mi flow, entro mi clan | Я вхожу в свой поток, я вхожу в свой клан |
Mi voz como Jackie Chan | Мой голос как Джеки Чан |
Que es lo que dan, mil cuentos mil | То, что они дают, тысячи тысяч сказок |
Promesas que enganchan | Ожидание обещаний |
Yo sÃ, yo fui lo que te digo pipo | Да, я был тем, что сказал тебе. |
El dinerito es el gobierno | Деньги - это правительство |
Quien lo raba chico | Кто дал его мальчику |
Habla tu habla como si yo te fuera ajeno | Говорите с вашей речью, как будто я чуждо вам |
Habla tu, habla polÃtica cochina vemos | Вы говорите, мы говорим о грязной политике, мы видим |
Pero porque tu esperas | Но поскольку вы ожидаете |
Si el que espera, desesperas veras | Если тот, кто ждет, вы отчаиваетесь |
Asà que juega por la acera verdadera | Так что играйте на истинном тротуаре |
Mentira no, tÃralo, pásalo, pÃsalo, asereo | Ложитесь, разорвите его, убейте его, придерживайте, asereo |
Se te olvido, que el kilo no tiene, vuelto no, asereo | Вы забываете, что килограмма не имеет, не возвращается, asereo |
Mentira no, tÃralo, pásalo, pÃsalo, asereo | Ложитесь, разорвите его, убейте его, придерживайте, asereo |
Se te olvido, que el kilo no tiene, vuelto no, asereo | Вы забываете, что килограмма не имеет, не возвращается, asereo |
Es invento es la bala trazante | Изобретение представляет собой индикатор пули |
Que utilizan todos los cuenteros | Что все рассказчики используют |
Los que dicen verdad no son tantos | Те, кто говорят правду, не так много |
Dime cuantos y donde los veo | Скажите, сколько и где я их вижу |
Dime cuanto les costo llegar | Скажите, сколько они стоят |
Y si son buenos | И если они хороши |
No es por nada pero no dan ya Nervios ni miedo | Это не зря, но они больше не дают Нервиоса и страха |
La mentira puede correr años | Ложь может длиться годами |
Tiene genios eso no lo niego | Есть гении, которых я не отрицаю |
Recordando los tiempos de ataño | Вспоминая моменты времени |
Solo puedo quitarme el sombrero | Я могу снять шляпу |
Lo que tengo es musicalidad | У меня есть музыкальность |
Viene de lejos | Приходит издалека |
No es robado, ni copiado es más | Он не украден и не скопирован |
Es heredado, es otra edad | Он унаследован, это еще один возраст |
Mentira no, tÃralo, pásalo, pÃsalo, asereo | Ложитесь, разорвите его, убейте, несите, asereo |
Se te olvido, que el kilo no tiene, vuelto no, asereo | Вы забываете, что килограмма не имеет, не возвращается, asereo |
Mentira no, tÃralo, pásalo, pÃsalo, asereo | Ложитесь, разорвите его, убейте, несите, asereo |
Se te olvido, que el kilo no tiene, vuelto no, asereo | Вы забываете, что килограмма не имеет, не возвращается, asereo |
Te lo advertà más de una vez | Я предупреждал вас не один раз |
Que yo no entro en el juego | Что я не вхожу в игру |
De pendencieros mentirosos | От лживых лжецов |
Y embusteros viejos | И старые лжецы |
Para el que se atreve | Для тех, кто осмеливается |
Esta poniendo en juego su pellejo | Вы помещаете свою кожу в игру. |
Tremendo bla, bla, bla | Tremendo bla, bla, bla |
Tremendo guaguanco, rumberito | Tremendo guaguanco, rumberito |
Recoge al Viejo que su tiempo | Поднимите Старика, что его время |
Ya ha pasado | Это уже произошло |
Y ahora camina de lado embustero | И теперь он идет боком лжецом |
A mi estilo te canto mi negro | В моем стиле я пою тебе свой черный |
Mentira no, tÃralo, pásalo, pÃsalo, asereo | Ложись нет, оторвите его, убейте его, придерживайте, asereo |
Se te olvido, que el kilo no tiene, vuelto no, asereo | Вы забываете, что килограмма не имеет, не возвращается, asereo |
Mentira no, tÃralo, pásalo, pÃsalo, asereo | Ложитесь, разорвите его, убейте его, придерживайте, asereo |
Se te olvido, que el kilo no tiene, vuelto no, asereo | Вы забываете, что килограмма не имеет, не возвращается, asereo |
La mentira no pasa | Ли не проходит |
Si no esperas desesperas y que | Если вы не ожидаете отчаяния и что |
Ya te paso una vez | Это случилось с тобой однажды |
Son dos si no lo ves | Их два, если вы их не видите |
La mentira no pasa | Ли не проходит |
Si no esperas desesperas y que | Если вы не ожидаете отчаяния и что |
Ya te paso una vez | Это случилось с тобой однажды |
Son dos si no lo ves | Их два, если вы их не видите |
Mentira no, tÃralo, pásalo, pÃsalo, asereo | Ложитесь, разорвите его, убейте его, придерживайте, asereo |
Se te olvido, que el kilo no tiene, vuelto no, asereo | Вы забываете, что килограмма не имеет, не возвращается, asereo |
Mentira no, tÃralo, pásalo, pÃsalo, asereo | Ложитесь, разорвите его, убейте его, придерживайте, asereo |
Se te olvido, que el kilo no tiene, vuelto no, asereo | Вы забываете, что килограмма не имеет, не возвращается, asereo |
Официальное видео на Youtube
Cкачать видео или аудио с Youtube
Скачать с ЮтубаТанцы под композицию на вечеринках и уроках бачаты
Урок сальсы Фиделя Ромеро
Урок сальсы Фиделя Ромеро
Жми «Нравится» и получай лучшие посты в Фейсбуке!