Перевод и видео клипы бачаты Prince Royce — Amor Prohibido

Перевод песни «Amor Prohibido» (Prince Royce) с испанского на русский

Содержание

Таблица с переводом
Официальное видео на Youtube
Cкачать видео или аудио с Youtube
Танцы под композицию на вечеринках и уроках бачаты

Таблица с переводом

Испанский	Русский
Sabes bien que lo nuestro no puede ser	Ты хорошо знаешь, что мы не можем быть
Que esto es mas que una fantasia	Что это больше, чем просто фантазия
Espero que lo puedas entender	Надеюсь, вы поймете
Y los mensajes de textos	И текстовых сообщений

Que borras cuando te escribo	Что вы стираете, когда я пишу вам
Tus negras guardado en tu pecho	Твои черные волосы на груди
No quieres ningun testigo	Ты не хочешь никаких свидетелей.

Ay, ay, ay, tu numero de telefono es un desconocido	Ай, ай, ай, твой номер телефона неизвестен.
Solo nos vemos de noche	Увидимся только ночью.
Cuando todos estan dormidos	Когда все спят
Amor prohibido	Запретная любовь
Quiero quitarte la ropa, mi nina	Я хочу снять с тебя одежду, моя Нина.
Y morder tu boca	И кусать рот
Quiero saber si me quedo contigo	Я хочу знать, останусь ли я с тобой.
Manana estaras conmigo	Завтра ты будешь со мной.
Mi amor prohibido, ay, ay, ay	Моя запретная любовь, увы, увы, увы

La semana que pasa estas ausente	На этой неделе ты отсутствуешь.
Vas nadando contra la corriente	Вы плаваете против течения
Espero que me puedas sorprender, uoh	Надеюсь, ты меня удивишь.
Dos corazones desechos	Два сердца.
Jugando a los escondidos	Играть в прятки
Yo no se que me has hecho	Я не знаю, что ты сделал со мной.
Ya no puedo ser tu amigo	Я больше не могу быть твоим другом.

Ay, ay, ay, tu numero de telefono es un desconocido	Ай, ай, ай, твой номер телефона неизвестен.
Solo nos vemos de noche	Увидимся только ночью.
Cuando todos estan dormidos	Когда все спят
Amor prohibido	Запретная любовь
Quiero quitarte la ropa, mi nina	Я хочу снять с тебя одежду, моя Нина.
Y morder tu boca	И кусать рот
Quiero saber si me quedo contigo	Я хочу знать, останусь ли я с тобой.
Manana estaras conmigo	Завтра ты будешь со мной.
Mi amor prohibido, ay, ay, ay	Моя запретная любовь, увы, увы, увы

Ay, ay, ay, tu numero de telefono es un desconocido	Ай, ай, ай, твой номер телефона неизвестен.
Solo nos vemos de noche	Увидимся только ночью.
Cuando todos estan dormidos	Когда все спят
(ay, amor)	(о, Любовь)

Amor prohibido	Запретная любовь
Quiero quitarte la ropa, mi nina	Я хочу снять с тебя одежду, моя Нина.
Y morder tu boca	И кусать рот

Yo quiero saber si me quedo contigo	Я хочу знать, останусь ли я с тобой.
Manana estaras conmigo	Завтра ты будешь со мной.
Mi amor prohibido	Моя запретная любовь
Tu numero de telefono es un desconocido	Ваш номер телефона неизвестен.
Solo nos vemos de noche	Увидимся только ночью.

Официальное видео на Youtube

Cкачать видео или аудио с Youtube

Скачать с Ютуба

Танцы под композицию на вечеринках и уроках бачаты

Урок Эдельмиро