Перевод и видео клипы бачаты Antony Santos — Voy Pa’lla
Перевод песни «Antony Santos» (Voy Pa’lla ) с испанского на русский
Содержание
Таблица с переводом
Испанский | Русский |
---|---|
mami! | Мамочка! |
ayi ba el mayimbo otra ves | ayi ba mayimbo снова |
antony santos | antony santos |
domingo | воскресенье |
voy pa’lla | Я иду в паэлью |
voy a buscar | Я собираюсь искать |
la mujer que me domina | Женщина, которая доминирует над мной |
la buscare | Я буду искать его |
la traere | Я принесу его |
aunque el mundo me lo infida | даже если мир заставит меня |
bendita se todo las mujeres | Блаженны все женщины. |
india, blanca, y morena | Индийская, белая и брюнетка |
que con su voz | что с твоим голосом |
y su color | и его цвет |
acen que yo me muera | действовать, что я умираю |
voy pa’lla | Я иду в паэлью |
aunque llueva | хотя идет дождь |
o aunque se unda la tierra | или даже если земля |
yo llegare | Я приеду |
y la besare | И я буду целовать ее |
aunque peleo con qualquiera | Хотя я сражаюсь с любым |
eso mio! | Это мое |
porque te fuiste | Потому что вы ушли |
y me dejaste | И ты оставил меня |
si soy el macho de tu vida mami | Если я мачо твоей жизни, мама |
no soy culpable | Я не виноват |
de que esa boda | Эта свадьба |
la enpidiera tu familia | Я призываю твою семью |
voy pa’lla | Я иду в паэлью |
aunque haiga candel | хотя хайга-кандел |
porque se que tu me quiera mami | потому что я знаю, что ты меня любишь |
yo soy el hombre que te enseño a querer | Я человек, который научил тебя любить |
y te hizo sentir mujer | и заставил вас почувствовать себя женщиной |
ayi que nadie me hable contra ella | айй пусть никто не разговаривает со мной |
(que voy pa’lla) | (Я собираюсь паля) |
desque me gusta esa mujer | Я не люблю эту женщину с тех пор |
(que voy pa’lla) | (Я собираюсь паля) |
amigo mio si la veo | мой друг, если я увижу ее |
digale | скажите ему |
digale | скажите ему |
digale | скажите ему |
(que voy pa’lla) | (Я собираюсь паля) |
digale | скажите ему |
digale | скажите ему |
digale | скажите ему |
(que voy pa’lla) | (Я собираюсь паля) |
mami mami abre la ventana | мама мама открывает окно |
(que voy pa’lla) | (Я собираюсь сделать pa'lla) |
mami mami abre la persiana | мама мама открывает затвор |
(que voy pa’lla) | Я собираюсь pa'lla |
y conteme bien ponteme bien | и скажи мне, хорошо, поправляйся |
(que voy pa’lla) | (Я собираюсь паля) |
aahh dada… ladada | аах дада ... ладада |
(que voy pa’lla) | (Я собираюсь паля) |
ladada… aahh dada | ладада аах дада |
(que voy pa’lla) | (Я собираюсь паля) |
aahh dada… nadada | аах дал плавать |
(que voy pa’lla) | (Я собираюсь паля) |
Официальное видео на Youtube
Cкачать видео или аудио с Youtube
Скачать с ЮтубаТанцы под композицию на вечеринках и уроках бачаты
Урок Эдельмиро 18 сентября 2019
Урок Эдельмиро 26 августа 2019
Жми «Нравится» и получай лучшие посты в Фейсбуке!